Pornhub近期宣布，在(zài)即将举行的第(dì)五届年度 Pornhub 颁奖典礼(lǐ)上，其(qí)终身成就(jiù)奖的获得者将(jiāng)是 AVN 名人堂女演员、作家兼导(dǎo)演 Stormy Daniels。该公司表示，将(jiāng)荣誉授予 Daniels，“因(yīn)为她(tā)做出了许多贡献，这些贡献帮助塑造了业界和美国历史的(de)面(miàn)貌。”

“我非常荣(róng)幸(xìng)获得(dé)这个(gè)奖项，并很高兴能在 Pornhub 奖(jiǎng)上与我的业界表(biǎo)演者和制作人(rén)一(yī)起庆祝这个(gè)行业，” Daniels说。“我为过去(qù)二(èr)十年(nián)创(chuàng)作的(de)内容感到自豪，并将继续支持和捍(hàn)卫业界和(hé)杏(xìng)工作者(zhě)的权(quán)利。”为了(le)庆祝 Pornhub 的每个(gè)非常规类别中最大和最好的，以及顶级频(pín)道和(hé)最受(shòu)欢迎的网络，Pornhub 奖(jiǎng)之(zhī)前(qián)只有一位表演(yǎn)者获得了终身成就奖杯：2020 年获奖者 Cicciolina，传奇(qí)业界女演员和(hé)意大利人(rén)国会(huì)议员。

获奖(jiǎng)者(zhě)将于 2023 年 4 月(yuè) 20 日美国东(dōng)部时间上午 11 点/太平洋时间上午 8 点(diǎn)在官方(fāng)颁奖网站pornhub.com/awards上公(gōng)布(bù)，随后将在那(nà)天晚上的洛杉矶。当晚的主角将是三(sān)届格莱美奖得主 DJ 和制(zhì)作人，以及2020 年(nián) AVN 奖音乐嘉宾Diplo。

“Pornhub 大奖都(dōu)是关于个性、创造力和自由——我认为我们都同(tóng)意的三件事是值得庆祝的，”Diplo 评论道。“很荣幸被邀请参加比(bǐ)赛(sài)，我相信这(zhè)将是我有史以来最有趣的(de)人群之一。”

除了 Diplo 之(zhī)外，与会(huì)者还(hái)将(jiāng)享(xiǎng)受(shòu) The Ion Pack 的(de) DJ 表演，这是下东区运营纽(niǔ)约市(shì)最热(rè)门(mén)电影场景(jǐng)播客的装置；24 岁的 DJ Hank K，曾与 Honey Dijon、Nic Fanciulli、Diplo、Chris Lake、The Martinez Brothers、Seth Troxler 和 Damian Lazarus 等舞曲巨星合作过；迈阿密艺术家(jiā)兼 DJ TOTALFREEDOM，洛杉矶音(yīn)乐(lè)厂牌 Fade to Mind 的创(chuàng)始成员，以及(jí) Telfar 和(hé) Hood By Air 等纽约时尚品牌的音乐总监。

为了进一步认可(kě)成人行业(yè)表演者(zhě)的努力(lì)，Pornhub 还宣布(bù)通过捐(juān)款支持社会正(zhèng)义组(zǔ)织性工作者外(wài)展(zhǎn)项目(mù) (SWOP) Behind Bars，标志着与该组织的合作(zuò)伙伴关系(xì)的更新。

今年的 Pornhub 大(dà)奖将在(zài) 50 个类别(bié)中选出(chū)获奖者——这(zhè)是该奖项(xiàng)历史上最多的类(lèi)别——并且包括一些庆祝多样性和包容性的新类别。

未经允许不得转载：绿茶通用站群 司马光好学文言文翻译及注释，司马光好学文言文翻译及原文